| bandaska | pozri popis |
| cukric | cukrovať, sladiť, |
| dotaľ | dotiaľ |
| dzelir | zeler |
| kanvička | konvička |
| morovjanka | mravec |
| oficir | oficier, vojak z pov |
| roštovac | stavať lešenie, |
| ubic | ubit |
| žaden | žiadny |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňechvaľ | nechvastaj (sa) | les | |
| ňecickana | necicaná | plantac | |
| ňecigaň | hovor pravdu | priložený | zap |
| necirpi | netrpí | ferinecko | |
| neciska | netlačí | plantac | |
| ňeciskaj | netlač | les | |
| neciskajú | netlačia | plantac | |
| neciskal | netlačil | plantac | |
| neciskaľi | netlačili | plantac | |
| neciskam | netlačím | aja | |
| necišel | netíšil | aja | |
| necmukaj | nemliaskaj | aja | |
| necserpeľ | nestrpel | aja | |
| ňecufaj | necúvaj | plantac | |
| ńecukric | nesladiť, | priložený | žvofik |