| bujački | rohľički |
| ciskanica | aj milovanie |
| hudaci | muzikanti |
| kuľhac | krívať |
| kvašne mľiko | skysnuté mlieko |
| kvašni trebič | kyslička |
| rozčiric | roztiahnúť |
| vilačneti | vyhladnutý |
| zedrec | zodrať |
| zmažic | zmraziť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nečuri | netečie | anites | |
| nečuric | netiecť | anites | |
| ňečverkla | necvrkla | plantac | |
| ńeda śe poznac | bez stôp, | priložený | teĺov |
| nedac | nedať | anites | |
| ńedac pokoj | ? | priložený | teĺov |
| ňedajce | nedajte | aja | |
| nedalabim | nedala by som | ferinecko | |
| ňedaľeko | nablízku | eva ka sk | |
| nedamše | nadám sa | priložený | eva ka sk |
| nedaše | nedá sa | plantac | |
| nedavajce | nedavajte | aja | |
| nedbaja | nedbajú | ferinecko | |
| nedbalosc | nedbalosť | priložený | teľov |
| ňedbam | nedbám | aja |