| drapački | ostrá metla, kefa |
| gris | krupica |
| helfer | pomocník |
| nazdzirac | nazdierať |
| ńemecki | nemecký |
| nepozapomnuc | nepozabudnúť |
| piľno | potrebovať |
| prepuščic | prepustiť |
| prikuśic | zajesť, zahryznúť, |
| štanga | páčidlo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nedočekali | nedočkali sa | aja | |
| nedodumal | nedomyslel | plantac | |
| nedodumala | nedomyslela | plantac | |
| nedodžubaľi | nedoďobali | plantac | |
| nedoguľac | nedokotúľať | aja | |
| nedohoni | nedobehne | aja | |
| ńedohoňi | nedoženie | priložený | teľov |
| ňedohutoric | nedohovoriť | plantac | |
| ňedojic | nedojiť | plantac | |
| nedojid | nedojedol | ferinecko | |
| nedojistek | zvyšok jedla | gabi | |
| nedojsc | nedôjsť | priložený | žvofik |
| ňedokatovala | nezničila | plantac | |
| nedokureno | nedofajčené | aja | |
| nedolapímce | nedobehnem ťa | eva ka sk |