| čisceńe | čistenie |
| lada | truhla |
| ľogac | piť hltavo |
| mumlac | mumlať |
| paj | pozri, kukni, pozera |
| plani | zlý |
| skonfiškovac | skonfiškovať |
| špigelko | zrkadielko |
| švicaci | svietiaci |
| zarošili še | zarosili sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nefajné | nie dobré | plantac | |
| ňefefor | netaraj | aja | |
| nefirkac | nečmárať | anites | |
| nefirkaj | nečmáraj | anites | |
| nefirkaja | nešpliechajú | ferinecko | |
| neflakac | netúlať | aja | |
| neflamovac | nezabávať sa | aja | |
| nefňukaj | nerev, nepláč | eva ka sk | |
| ňefocic | nefotiť | plantac | |
| nefrištikuj | neraňajkuj | aja | |
| nefuňi | nedychčí | aja | |
| nefušovac | nebabrať | aja | |
| ńegabavi | nemotorný | priložený | teľov |
| ńegabavii | nemotorný, | priložený | teľov |
| negabavosc | nemotornosť | ferinecko |