| keruľa | volant |
| nesciham | nestíham |
| nezašpivame | nezaspievame |
| obstrikac | obstriekať |
| odzdravic | odzdraviť |
| uboč | úbočie,stráň |
| ucerpene | utrpenie |
| vźacśe | pobrať sa, zobrať sa |
| zadžmurkal | zažmurkal |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neidze | nejde, nefunguje | lubec | |
| neidze | pokazený | priložený | švábi |
| neidzem | nejdem | plantac | |
| neinakši | neinak | ferinecko | |
| neišol | neišiel | aja | |
| nejdzeme | neideme | aja | |
| nejejsc | nejesť | plantac | |
| nejoho | nie jeho | plantac | |
| nekahutac | nekašľať | aja | |
| nekajaj še | nerozmýšľaj | aja | |
| ńekantric | nemrhať, | priložený | švábi |
| ńekapča | nemyslí | priložený | švabi |
| nekapči | nekvapka | aja | |
| nekapći | nemyslí | aja | |
| nekarmi | nekrm | plantac |