| hrišic | hrešiť |
| kladzivo | kladivo |
| krosna | tkací stroj |
| kvitky | kvety |
| lajoš | hlupák |
| netrešem | netrasiem |
| podbyrak | podberák |
| pošporic | ušetriť |
| prerucila | prehodila |
| utorek | utorok |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňekvilela | nekvílila | plantac | |
| nekvoknuc | nekvoknúť | plantac | |
| neľabdaj | nehovor | aja | |
| neľabdajce | nehovorte | aja | |
| ňeľabdž | nevipravaj hluposti | zos | |
| ńelačo | ? | priložený | dobri sin |
| ňelaj | nenadávaj, neruhaj | priložený | švábi |
| nelaj už! | nenadávaj už! | tina | |
| ńelajce | nehrešte, nekľajte | švabi | |
| neľajce | nehrešte | aja | |
| nelap | nechyť | aja | |
| nelapac | nechytať | aja | |
| nelapajce | nechytajte | plantac | |
| neľapč! | netáraj! | ostatní_do10 | |
| ňeľapčaj ! | netáraj | les |