| burań | burina |
| fartuški | sukienky |
| fejermur | protipožiarny múr |
| gače,tangače | ? |
| ostroviani | názov obce pri |
| plivac | plávať |
| pohľedaja | pohľadajú |
| pśarki | plánky |
| šarapatyš | robiš zle |
| zachmareni | zamračený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nelapil | nechytil | plantac | |
| ňelapila | nechytila | plantac | |
| nelapiľi | nechytili | plantac | |
| ňelapši | nešikovný, nie zručn | priložený | barbora |
| neľehko | neľahko | aja | |
| ňeľehnul | neľahol | plantac | |
| ńeĺem | nie iba | priložený | teľov |
| ňeľem | nielen | johan | |
| nelenic | neleniť | ferinecko | |
| neľežel | neležal | plantac | |
| ňeľežela | neležala | plantac | |
| neľiga | neglga | plantac | |
| neľigac | nehĺtať | plantac | |
| neligaj | nehltaj | aja | |
| neľigaľi | neglgali | plantac |