| bandurčaky | zemiakové placky |
| bong | hmyz ovad, |
| garadiče | schody |
| kormizov | kulma na vlasy |
| sivaca | hubka |
| šlepuch | slepúch, had |
| štorcovac še | priečiť sa |
| zoscec | zachcieť |
| žaden | žiadny |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nelijce | nelejte | aja | |
| ňeľitajce | nelietajte | plantac | |
| neľital | nelietal | plantac | |
| ňeľubela | nemilovala | plantac | |
| ňeľubeľi | nemilovali | plantac | |
| ńeĺubosc | neláska, neľubosť | priložený | teľov |
| ńeĺucki | neľudský | priložený | teľov |
| nema hasnu | nepotrebný | priložený | teľov |
| ňema cveka | nemá význam | les | |
| ńema cveka | nemá čo dodať | priložený | švábi |
| nema hasnu | nepotrebný | priložený | teľov |
| nemace | nemáte | aja | |
| nemachajú | nemávajú | plantac | |
| nemachal | nemával | plantac | |
| nemachla | nemávala | plantac |