| barśńec | práchnivieť |
| belava lelija | kosatec, iris |
| čižomky | čižmy |
| hasontragere | tráky |
| ocucana | ocmúľaná |
| peňeži | peniaze |
| pristrešek | kôlňa |
| prišče | vyrážky |
| šmotoloha | pozri popis |
| vendľačik | konvička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nemachne | nemávne | plantac | |
| nemachruj | ukľudní sa | eva ka sk | |
| nemaľi | nemali | plantac | |
| nemam dzeku | nechce sa mi | ostatní_do10 | |
| ňemam šajnu | nemám potuchy | priložený | les |
| nemascic | nemazať | aja | |
| nemasne | nemastné | aja | |
| nemasni | posný, nemastný, hor | priložený | teľov |
| nemasny neslany | človek bez nálady | priložený | les |
| ňemažľijše | nerozmázavaj sa | eva ka sk | |
| ńemecki | nemecký | priložený | švábi |
| nemeni | nemenej | ferinecko | |
| nementorovac | nezaručovať | aja | |
| ńemerkovac | nestárážiť, | priložený | žvofik |
| nemerkuje | nedáva pozor | plantac |