| aparat | fotoaparát |
| fijalovec | fijalovieť |
| hliboko | hlboko |
| odražic | odraziť |
| piščali | vlastnosť odev obuv |
| pricisnuc | pritlačiť |
| rinva | odkapová rúra |
| tepšička | formička |
| zbačiš | uvidíš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nemerźi | nemrzí | aja | |
| ňemešac | nemiešať | plantac | |
| ńemi | nerozpravajúci | priložený | švabi |
| ńemilosc | nemilosť | priložený | teľov |
| nemiškovac | nekastrovať | plantac | |
| nemišlel | nemyslel | aja | |
| nemišleli | nemysleli | aja | |
| nemišľij | nemyslí | eva ka sk | |
| ńemiśĺiteĺni | nemysliteľný, | priložený | teľov |
| ńemiśĺiteńi | nemysliteľný | priložený | teľov |
| nemnica | ľuľkovec zlomocný | priložený | švábi |
| ńemogafci | ? | priložený | žvofik |
| ńemogaj | neobratný jedinec, | priložený | žvofik |
| ńemogavec | neobratný, | priložený | teľov |
| ňemogavi | nešikovný | aja |