| bajuski | fúziky |
| bočkac | bozkať, bozkávať |
| hurky | jaternice |
| parik | dvojica, pár |
| perun | hrom |
| prasńe | praskne, treskne, |
| prebrušiľi | prebrúsili |
| stluc | stĺcť, zbiť |
| šeptom | pošepky |
| ucesnic | utesniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nemuši | nemusí | aja | |
| nemušim | nemusím | plantac | |
| nemušiš | nemusíš | plantac | |
| ňemuž | nie je možné | priložený | barbora |
| nemyšľec | nemyslieť | plantac | |
| nemyšľela | nemyslela | plantac | |
| nemyšľi | nemyslí | plantac | |
| nena | oslovenie | priložený | švábi |
| nenabaženi | pažravý,chtivý | priložený | gabi |
| nenablišči | nenaleští | aja | |
| nenacahli | nenatiahli | aja | |
| nenacahľi | nenatiahli | plantac | |
| nenacahnul | nenatiahol | aja | |
| nenaceper | nenalož | aja | |
| nenachodzic | nenachádzať | aja |