| čapotac | špiniť |
| gumak | hlupák, tupec, vojak |
| huśatka | húsatká |
| naĺatii | opuchnutý, vydutý, |
| ňemogavi | nešikovný |
| pocichuĺinki | potichučky |
| skupi | skúpy |
| štokerlik | stolček |
| trešene | trasenie |
| veckaj | veď |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nenaľati | neopitý | aja | |
| nenaľati | nenaliaty | aja | |
| ňenaľecel | nenaletel | plantac | |
| nenalepic | nenalepiť | aja | |
| ńenaĺivac | nenalievať | priložený | teľov |
| nenalivaj | nenalievaj | aja | |
| nenalivajce | nenalievajte | aja | |
| nenapadnul | nenapadol | aja | |
| nenapere | nenatlačí | aja | |
| nenapic | nenapiť | aja | |
| nenapuščic | nenapustiť | aja | |
| ňenarezal | nenarezal | aja | |
| nenarikaj | nenariekaj | anites | |
| nenarodzené | nenarodené | plantac | |
| nenarodzi | nenarodí | plantac |