| borgundžisko | repisko |
| dze? | kde? |
| ešus | riad (viď popis) |
| glej | obuv. lepidlo, |
| kapustu duśic | tlačiť kapustu |
| kvitka | kvietok |
| scac | sťať |
| sladzaci | sladiaci |
| uhľarka | lopata |
| zaopatric | posledné pomazanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nenarodzil | nenarodil | aja | |
| nenarosnuti | nenarastený | aja | |
| nenarucic | nenahodiť | aja | |
| nenarukovac | nenarukovať | plantac | |
| ňenasicil | nenasýtil | plantac | |
| nenašo | nie naše | ferinecko | |
| nenašol | nenašiel | aja | |
| nenašpivaj | nenaspievaj | aja | |
| ňenašpival | nenaspieval | plantac | |
| nenašpivala | nenaspievala | plantac | |
| nenašterbic | nenaštrbiť | aja | |
| ńenatar | nenatrel | priložený | teľov |
| ńenatrasac | nenatriasať | priložený | teľov |
| nenatriskac | nenatrieskať | aja | |
| nenavaric | nenavariť | aja |