| karmonadla | rezen |
| klipkac | žmurkať |
| ľep | lepidlo |
| nadkanclik | nočný stolik |
| naľešník | zemiaková placka |
| par | pozri |
| potľa | potiaľ |
| rumeni | červený |
| spupny | priečny |
| śmerdzuški | fajeruški |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nepachne | nezavíta | priložený | anites |
| nepachnul | nevoňal | plantac | |
| nepachnula | nevoňala | plantac | |
| ňepahňe | nesmrdí, nepáchne | plantac | |
| nepasuje | nesedí, neladí | plantac | |
| nepater | nepozeraj | aja | |
| nepatiśe | nehodí sa | priložený | eva ka sk |
| nepatrel | nepozeral | plantac | |
| nepchaj | netlač | priložený | eva ka sk |
| neper | netlač, nepchaj | priložený | švábi |
| neperce | neperte | aja | |
| ňeperdňe | neprdne | plantac | |
| neperdzi | neprdí | aja | |
| ňepešvedči | nepresvedčí | plantac | |
| nephaj | nepchaj | aja |