| behi | klazava časť |
| dovrax | dovrú dvere |
| nasluchovac | špehovať, |
| novinečki | noviny, novinky |
| obanovane | oľutované |
| odvoľil | odvolil |
| oškrabinki | pripálené, pripečené |
| otvirano | otvárané |
| śčina | moč |
| špivanka | pesnička |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńepodurnuc | nemať nápad, | priložený | teľov |
| ňepodzekovala | nepoďakovala | plantac | |
| ňepodzeľa | nepodelia | plantac | |
| ňepodzeľila | nepodelila | plantac | |
| nepodžubuj | nevyrývaj | aja | |
| nepohľedal | nepohľadal | aja | |
| nepohubel | nepokazil | plantac | |
| nepohubela | nepokazila | plantac | |
| nepohubeľi | nepokazili | plantac | |
| nepohubene | nepokazene | aja | |
| nepohubil | nepokazil | aja | |
| ňepojdzem | nepôjdem | aja | |
| ńepojesni | nezjediteľný, | priložený | teľov |
| nepokarči | nepokrčí | plantac | |
| nepokažil | nepokazil | aja |