| duverńe | dôverne |
| glupstvo | hlúposť |
| herešt | väzenie |
| ńevińatko | neviniatko |
| obĺizovac | oblizovať |
| perdzeli | prdeli |
| pokusa | potvora, |
| presovac | tlačiť, lisovať, |
| źima | chlad |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neprijdu | neprídem | aja | |
| ńeprikapčac | nepripojiť, | priložený | žvofik |
| nepriĺivac | neprilievať | priložený | teľov |
| neprinešeš | neprinesieš | aja | |
| neprinis | nepriniesol | plantac | |
| neprinuci | neprinúti | aja | |
| neprinucili | neprinútili | aja | |
| nepriplacene | nepriplatené | aja | |
| nepriplacic | nepriplatiť | aja | |
| nepripľece | nepripletie | plantac | |
| nepripomni | nepripomeň | anites | |
| nepripomnul | nepripomenul | plantac | |
| nepripušči | nedovolí | plantac | |
| nepripuščila | nepripuščila | plantac | |
| ńeprisadzic | neprisadiť, | priložený | žvofik |