| bľancar | kovová pracka |
| fajnota | dobrota |
| haptakovac | plašiť |
| kurtaky | pozri popis |
| mesto | namiesto |
| ňevdzečňik | nevďačník |
| paľe// | aha |
| śednute (mľiko) | kyslé mlieko |
| vajčakoš | plemenný kôň |
| vodny kun | hroch |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nespodzievane | nečakane | priložený | nick |
| nespodzivac | nepred vídať | priložený | ja |
| ńespodzivac | netušiť, neočákavať, | priložený | švabi |
| nespodzivac śe | byť prekvapený | švábi | |
| ńespodzivacśe | pať ńespodzivańe | priložený | teľov |
| nespodzivaj | nespoliehaj | aja | |
| nespodzivaja | neočakávajú | ferinecko | |
| ňespodzivaňe | nepredvídane | janoa | |
| ńespodzivańe | neočakávane | priložený | švabi |
| ńespodzivane | nenazdajky | priložený | teľov |
| ńespodzivańee | nečakańe, | priložený | teľov |
| ńespodzivańe~ | ? | priložený | zvofik |
| nespodzivani | nepredvídaný | priložený | ostatní_do10 |
| nespodzivani | náhlý, nepredvídaný | priložený | švábi |
| ńespodzivani | neočakávaný | priložený | švabi |