| bogar | ovad |
| chrustańe | hrýzenie |
| filialka | pobočka |
| kapaňik | utrápený človek |
| ošvajkac | ostrihať |
| pečacic | pečatiť |
| poľuje | nespí doma |
| poštopkac | pozašívať |
| prešidajce | presadajte |
| zanedluho | onedlho |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňespuščiľi | nespustili | plantac | |
| nespuščilo | nespustilo | plantac | |
| nestadzi | nie odtiaľ | priložený | johan |
| nestanul | nevstal | aja | |
| nestatečni | ? | priložený | dobri pĺantac |
| nestid | nehanba | aja | |
| ńestidati | neslušný, nehanebný, | priložený | teľov |
| nestidna | nehanblivá | aja | |
| nestidne | netuhne | aja | |
| nestidńe | netuhne | priložený | švábi |
| nestidnesekondo | neslušne, nehanebne | priložený | švábi |
| nestidni | nehanblivý | aja | |
| nestidni ci | nehanbíš sa | aja | |
| nestidnosc | nehanba | aja | |
| nestoparč | nezapáraj | žvofik |