| cenuški | tenučký |
| dzvun | zvon |
| hrančeňe | opekanie |
| keľtovnik | ten kto rád míňa |
| kuchenka | kuchynka |
| na borg | na úver |
| robic srandu | žartovať,vystrájať |
| šľapajcug | bicykel |
| špirdzik | drobček |
| zbura še | vzbúria sa |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňetake dobre | výborné | les | |
| netake ľehke | priťažké, ťažké | švábi | |
| netaky | no ta nie taký? | anites | |
| ňetalabaj | nešľap | plantac | |
| ňetarhac | netrhať | plantac | |
| ňetarhala | netrhala | plantac | |
| ňeteňebaj | netáraj | priložený | žvofik |
| netepli | pochabý, bláznivý | priložený | barbora |
| netirči | netrčí | plantac | |
| netirlogac | nerapotať | aja | |
| netľapkajce | netľapkajte | plantac | |
| netluč | netĺč | plantac | |
| netluče | nebúcha | plantac | |
| netluču | netĺču | plantac | |
| ňetlukla | netĺkla | plantac |