| bitandžisko | veľmi vybitý, |
| blajbas | tuška |
| čerpaca stanica | pozri popis |
| drimańe | driemanie |
| kervotok | krvotok |
| prilapic | prihorieť |
| stajňa | kravín |
| stlec | stleť |
| tepša (pejor.) | hanlivé na dievča |
| vorožiľa | veštica |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňetopir | netopier | priložený | preceda |
| netopja | nekúria | ferinecko | |
| ňetotu | nie túto | plantac | |
| ňetreba | nie je potrebná | les | |
| netrebalo | nebolo treba | plantac | |
| ńetrebni | nepotrebný | priložený | žvofik |
| ńetrebný | neužitočný | priložený | švabi |
| netrep | netáraj, nevymýšľaj | priložený | vlado |
| netrep so sebu | nevrť sa, | priložený | žvofik |
| netrepaj | nevymýšľaj, neklam | priložený | vlado |
| netreš | netrias | aja | |
| netreše | netrasie sa | aja | |
| netrešem | netrasiem | plantac | |
| netrešuci | netrasie sa | aja | |
| ńetrimac | nedržať, | žvofik |