| čiriz | lepidlo |
| furmanka | závozníctvo |
| gombožka | špendlík |
| harasova nitka | vlnená niť |
| muderlant | chytrák |
| naśmeceno | nasmetené |
| porantac | poraziť |
| somrák | hlupák,somár |
| uňoho | u neho |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| neurvati | neutrhnutý | priložený | švabi |
| neusadzic | neusadiť | aja | |
| neusluchmani | neposlušný | štofi | |
| ńeusluchmani | neposlušný | priložený | teľov |
| ńeusluchmanii | neposlušný, | priložený | teľov |
| neušmivac | neusmievať | aja | |
| neušmivaj | neusmievaj | aja | |
| neutlo | neuťalo | aja | |
| neutrešeš | neutrasieš | aja | |
| neutrimaceľni | neurdžateľný | ferinecko | |
| neutrimaľi | neudržali | plantac | |
| neutrime | neudrží | aja | |
| neutrimem | neudržím | plantac | |
| neutrimu | neudržia | plantac | |
| neutrimuj | neudržuj | aja |