| ahej | všakže, že |
| apatiki | lekárne |
| brajtchin | ženích, mladúch, |
| cariky | drahoty |
| jablučný | jabĺkový |
| mescprimescu | jedno pri druhom |
| rińe | kožná choroba, |
| śĺivka | slivka |
| von | on |
| zgebreno | zbabrané |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńevartovac | nestrážiť | priložený | švabi |
| nevartuje | nestráži | aja | |
| ňevašo | nie vaše | plantac | |
| nevcirava | nevtierava | ferinecko | |
| ńevdzečni | nevďačný | priložený | teľov |
| ňevdzečni,nevdzečnik | nevďačník | les | |
| ňevdzečňik | nevďačník | les | |
| ńevdzečńik | nevďačník | priložený | teľov |
| nevdzečnosc | nevďačnosť | ferinecko | |
| neveci | neviac | ferinecko | |
| nevedno | neznámo | eva ka sk | |
| ňevednočom | neznámo prečo | priložený | eva ka sk |
| ňevednodze | na neznámom mieste | priložený | eva ka sk |
| ňevednojak | neznámo ako | priložený | eva ka sk |
| ńevedomosc | nevedomosť | priložený | teľov |