| dotlumočic | doprekladať, |
| koľenačky | po/na kolenách |
| navidumovac | povymýšľať |
| nebigľovali | nežehlili |
| odškiric | odchýliť, odlupnúť, |
| poznośeni | poznášaný |
| zluftovac | netrafiť loptu |
| zruciš | zhodíš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nevež | neber | aja | |
| nevežme | nezoberie | plantac | |
| ňevežmem | nevezmem | plantac | |
| nevežmi | nezober | aja | |
| nevežňa | nevezmú | ferinecko | |
| ňevežňem | nevezmem | plantac | |
| neviberece | nevyberiete | aja | |
| ńevibildovani | nevychovaný | priložený | teľov |
| nevibirac | nevyberať | priložený | švábi |
| nevibirańe | nevyberane, | priložený | švábi |
| ńeviburikac | nevybúrať, | priložený | žvofik |
| nevicahli | nevytiahli | aja | |
| nevicahni | nevytiahní | plantac | |
| neviceperil | nevyniesol | aja | |
| nevicerpeni | nedočkavý | priložený | tina |