| cigan | 1.róm, 2.klamár |
| hače | žriebä |
| hodziňarski | hodinarsky |
| juha | kapustnica |
| mašingver | kuľomet |
| mašinka | šijací stroj |
| primojkac | poláskať, pohladiť, |
| priščiky | drobné vyrážky |
| zdechĺina | zdochlina |
| zvonic | zvoniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňevicisľi | nevytisli | plantac | |
| ňevicisni | nevytlač | plantac | |
| ńevičasovani | neoddýchnutý | priložený | teľov |
| nevičeraj | nevymeň | aja | |
| ňevičiscila | nevyčistila | plantac | |
| nevičisciľi | nevyčistili | plantac | |
| ňevičmudzena | nevyúdená | plantac | |
| ňevidaj | nevydávaj | aja | |
| ńevidno | nevidieť | priložený | teľov |
| nevidriľac | nevytláčať | aja | |
| nevidrižňac | nevysmievať | aja | |
| nevidzec | nevidieť | priložený | švábi |
| nevidzel | nevidel | aja | |
| nevidzela | nevidela | plantac | |
| nevidzi | nevidí | plantac |