| baśista | hráč na kontrabas |
| gumaki | čižmý gumené |
| nepricahni | nepritiahni |
| ňigdzeraz | vôbec nikde |
| piśinger | keks |
| schľapnuc | spľasnúť |
| sposob | spôsob |
| šmaňina | miešaná tráva |
| zbalachac | zlákať |
| zjemnic | zjemniť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nevyradzeny | nevyradený | plantac | |
| nevyscihnul | nevystihol | plantac | |
| ňevyscihol | nevystíhol | plantac | |
| ňevyspac | nevyspať | plantac | |
| nevystatý | protivný | priložený | apaoma |
| nevyšedzela | nevysedela | plantac | |
| nevyškiraj | nevyškieraj sa | priložený | anites |
| nevyštrihuje | nevystrihuje | plantac | |
| nevytrimu | nevydržia | plantac | |
| nevzuj | neobuj | aja | |
| ńevžac | nezobrať | priložený | žvofik |
| nevžal | nezobral | plantac | |
| nevžala | nezobrala | aja | |
| nevžali | nezobrali | aja | |
| ńevžati | neprijaný, nezobraný | priložený | žvofik |