| chmurno | zamračeno |
| čampavi | čaptavi |
| hučec | hučať |
| karmonadĺe | karé (bravčové) |
| marodoval | bol nemocný,chorý |
| moch | mach, páperie |
| morna | mrkva |
| nepocisnuc | nepotlačiť |
| verchnačok | vrchnáčik |
| zašverbelo | zasvrbelo |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezabavic | nezabaviť | aja | |
| nezabavil | nepohral | aja | |
| nezabavjaj | nezabávaj | ferinecko | |
| nezabehac | nezabehať | aja | |
| ňezabešteľoval | nezaistil, neobjedna | plantac | |
| nezabešteľujem | nezaistím | aja | |
| nezabigľovac | nezažehliť | aja | |
| nezabira | nezaberá | ferinecko | |
| nezabirac | nezaberať | ferinecko | |
| nezabiraj | nezaberaj | anites | |
| nezabiraja | nezaberajú | ferinecko | |
| nezabiralo | nezaberalo | aja | |
| nezabludziľi | nezablúdili | plantac | |
| nezablukal | nezatúlal | aja | |
| nezablukala | nezatúlala | aja |