| ceľaše | teliasa |
| cingerĺe | náušnice |
| činčina | čínština |
| dajbože | želanie |
| haśiče | hasiči |
| obśčescic | obšťastniť |
| pokarani | hrešený |
| šidzmy | siedmy |
| šmantľavy | zle chodiaci |
| vindrakaja | vyžobrú |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezamarznuta | nezamrznutá | plantac | |
| nezamarznuti | nezamrznuty | aja | |
| nezamarznuty | nezamrznutý | plantac | |
| ňezamaržňe | nezamrzne | plantac | |
| nezamesnanosc | nezamestnanosť | priložený | teľov |
| nezamestnanosc | nezamestnanosť | priložený | teľov |
| ňezamikaj | nezamykaj | aja | |
| ňezamucena | nezamútená | plantac | |
| nezaňešem | nezanesiem | plantac | |
| nezapadnul | nezapadol | aja | |
| nezapaľil | nezapálil | plantac | |
| nezapasovalo | nesadlo | priložený | plantac |
| nezaplacene | nezaplatené | aja | |
| nezaplacil | nezaplatil | plantac | |
| nezaplacila | nezaplatila | plantac |