| bireš | sluha |
| draha | cesta |
| hladzina | hladina |
| kekešic še | vystrájať |
| pomazuric | porobiť šmuhy |
| ponocovac | nespať v noci |
| precahni | pretiahni |
| scac | sťať |
| sklep | obchod, predajňa |
| zacahlo me | pozri popis |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezatreš | nezatras | aja | |
| ńezatreś | nezatras | priložený | teľov |
| nezatrešeni | nezatrasený | aja | |
| nezavadzaj | nezavadziaj | eva ka sk | |
| nezavaric | nezavariť | aja | |
| nezavešuj | nevešaj | aja | |
| ňezavezol | nezaviezol | plantac | |
| nezavežeš | nezavezieš | aja | |
| nezavidzel | nezávidel | plantac | |
| nezavidzi | nezávidí | aja | |
| ňezavidzim | nezávidím | plantac | |
| nezavíram | nezatváram | plantac | |
| nezavisc | nezaviesť, | priložený | žvofik |
| ńezavislosc | nazávislosť | priložený | teľov |
| ňezaviša | nezavisia | plantac |