| cepĺučko | tepľučko |
| drevarňik | sklad dreva |
| dufartsekondo | pasáž, podchod, |
| gužikoch | gombíkov |
| hviźdzec | hvízdať |
| jasnosc | jasnosť |
| joško | meno jozef |
| kviľic | kvíliť |
| ňebiruje | nevladze |
| zapatrene | zbadané |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezhubene | neskazene | aja | |
| ńezhutorec | nezhovoriť, | priložený | švabi |
| ńezhutoric | nazhovoriť, nedojedn | priložený | žvofik |
| ňeziscila | nezistila | plantac | |
| ńezlahadzac | neznášať | priložený | teľov |
| ńezlahodzac | neznášať | priložený | teľov |
| ńezlahodzic | neznášať | priložený | teľov |
| nezlapal | neschytal | aja | |
| nezlapala | neschytala | aja | |
| nezlapali | neschytali | aja | |
| nezľecela | nezletela | plantac | |
| nezľekľi | nezľakli | plantac | |
| nezľekňijše | nezľakní sa | eva ka sk | |
| nezľeknul | nezľakol | plantac | |
| nezĺivac | nezlievať | priložený | teľov |