| brand | otrava |
| čendž | zmena |
| dohaňaja | dobehujú |
| džavcic | vrieskať, nadávať, |
| haluž | haluz |
| kureňe | kúrenie,fajčenie |
| miĺenka | milá, milenka, |
| naklasc | naklásť |
| nezavíram | nezatváram |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńezlahodzac | neznášať | priložený | teľov |
| ńezlahodzic | neznášať | priložený | teľov |
| nezlapal | neschytal | aja | |
| nezlapala | neschytala | aja | |
| nezlapali | neschytali | aja | |
| nezľecela | nezletela | plantac | |
| nezľekľi | nezľakli | plantac | |
| nezľekňijše | nezľakní sa | eva ka sk | |
| nezľeknul | nezľakol | plantac | |
| nezĺivac | nezlievať | priložený | teľov |
| nezlivaj | nezlievaj | aja | |
| ńezĺivaj | nezlievaj | priložený | teľov |
| nezlivajce | nezlievajte | aja | |
| ňezloscśe | nehneváj sa | eva ka sk | |
| ńezĺudńe | nevľúdne, | priložený | teľov |