| balamutiť | ohlupovať |
| cingerle | ozdoby |
| kvašni | kyslý |
| ľuft | vzduch |
| marmelada | pozri popis |
| šľepir | podval |
| špargovka | špargľa |
| šuflikár | niktoš, trochár |
| zanešem | zanesiem |
| zrendeľovac | napraviť, usporiadať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezľecela | nezletela | plantac | |
| nezľekľi | nezľakli | plantac | |
| nezľekňijše | nezľakní sa | eva ka sk | |
| nezľeknul | nezľakol | plantac | |
| nezĺivac | nezlievať | priložený | teľov |
| nezlivaj | nezlievaj | aja | |
| ńezĺivaj | nezlievaj | priložený | teľov |
| nezlivajce | nezlievajte | aja | |
| ňezloscśe | nehneváj sa | eva ka sk | |
| ńezĺudńe | nevľúdne, | priložený | teľov |
| nezľudni | nevľudný,mrzutý | priložený | gabi |
| ńezĺudni | nevľúdný | priložený | teľov |
| nezmarz | nezamrzol | plantac | |
| ňezmaržne | nezmrzne | plantac | |
| ňezmescilo | nezmestilo | plantac |