| boritaš | lesklé ozdoby šiat, |
| chĺipkane | sŕkané |
| krośenka | pať kožlini, |
| libašor | husí rad |
| mlačufka | močovka |
| okrati | okrájaný |
| opuśčovac | opúšťať |
| prepisknul | prepískol |
| ščežnosc | sťažnosť |
| šmaĺcar | nádoba na masť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nezmišali | nezmiešali | plantac | |
| ńezmosc | nezmôcť | priložený | teľov |
| nezmožece | nezvládnete | aja | |
| ňezmyšľec | nezmýšľať | plantac | |
| nezna | nevie | ferinecko | |
| ňeznaboch | rúhajúci sa bohu | les | |
| ňeznac | nevedieť | plantac | |
| neznace | neviete | gamec ján | |
| neznachto | nevie kto | aja | |
| neznaja | nevedia | ferinecko | |
| neznaju | nevedia | gamec ján | |
| neznal | nevedel | aja | |
| neznala | nevedela | plantac | |
| neznali | nevedeli | ferinecko | |
| neznaľi | nevedeli | plantac |