| dotadziaĺ | dotiaľ |
| ĺisce | lístie |
| meśace | miešate |
| moťuťko | tajuplný jedinec, |
| nevercilo | nekrútilo |
| opchac | riadne najesť, |
| pagački, pagačiki | slez |
| poce | poďte |
| tabacirka | tabatierka |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ňigdze | nikam,nikde | ja | |
| nigdze | nikde | ferinecko | |
| ńigdze | nikde | priložený | teľov |
| ňigdzeraz | vôbec nikde | gabi | |
| nigdzi | nikde | aja | |
| nighaj | boss bossov | bosbosov | |
| ńigto | nik | priložený | teľov |
| ńihda | nikdy | priložený | teľov |
| ńihdavevej | absolútne nikdy | priložený | teľov |
| ńihdze | nikde | priložený | teľov |
| ńihto | nik | priložený | teľov |
| nijačina | naničhodník | peter369 | |
| ńijak | nijako | priložený | teľov |
| nijak raz | nijako, v žiadnom | priložený | barbora |
| ńijakraz | v žiadnom prípade | priložený | teľov |