| gidžaľ | ruka |
| nescihajú | nestíhajú |
| oľace | poliate |
| opachaj | ovoňaj |
| poplańeni | pokazený |
| prevolajce | prevolajte |
| sčupený | schúlený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nigda šoha | na žiaden pád | priložený | teľov |
| ňigdaj | nikdy | les | |
| nigdaj | nikdy | aja | |
| ňigdaraz | vôbec nikdy | gabi | |
| ňigdavecej | nikdy viac | eva ka sk | |
| ńigdavevej | absolútne nikdy | priložený | teľov |
| ňigdze | nikam,nikde | ja | |
| nigdze | nikde | ferinecko | |
| ńigdze | nikde | priložený | teľov |
| ňigdzeraz | vôbec nikde | gabi | |
| nigdzi | nikde | aja | |
| nighaj | boss bossov | bosbosov | |
| ńigto | nik | priložený | teľov |
| ńihda | nikdy | priložený | teľov |
| ńihdavevej | absolútne nikdy | priložený | teľov |