| diždžuje | prší |
| dobrušila | dobrúsila |
| dostac | dostať |
| mescomprimescu | jedno pri druhom, |
| moj sinu | synu môj |
| oduĺicśe | nazlostiť sa , |
| padaňisko | upršané miesto |
| vipĺivac | vyplávať, |
| zožrel kefu | trapas |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nikadzi | nikade | ferinecko | |
| nikda | nikdy | ferinecko | |
| ňikda-šohaj | nikdy | priložený | barbora |
| nikdaj | nikdy | sabinov | |
| ńikdze | nikde | priložený | teľov |
| nikdze | nikde | ferinecko | |
| nikeho | nikoho | chaz | |
| nikeľo | nič | plantac | |
| ńikemu | nikomu | priložený | teľov |
| nikemu | nikomu | ferinecko | |
| ńikto | nik | priložený | teľov |
| nima | nemá | anites | |
| nimaja | nemajú | ferinecko | |
| ňimam | nemám | eva ka sk | |
| nimrod | náaruživý lovec | priložený | teľov |