| bembeľak | bachor |
| ceĺatečko | pať ceĺe, ceĺatko, |
| diśč | dážď |
| nechľipe | nechlípe |
| neger | černoch |
| očežic | oťažieť |
| počĺivec | poctivý jedinec |
| ronďoš | druh tkanej látky |
| spocila | spotila |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńijakraz | v žiadnom prípade | priložený | teľov |
| nikadzi | nikade | ferinecko | |
| nikda | nikdy | ferinecko | |
| ňikda-šohaj | nikdy | priložený | barbora |
| nikdaj | nikdy | sabinov | |
| ńikdze | nikde | priložený | teľov |
| nikdze | nikde | ferinecko | |
| nikeho | nikoho | chaz | |
| nikeľo | nič | plantac | |
| ńikemu | nikomu | priložený | teľov |
| nikemu | nikomu | ferinecko | |
| ńikto | nik | priložený | teľov |
| nima | nemá | anites | |
| nimaja | nemajú | ferinecko | |
| ňimam | nemám | eva ka sk |