| calučički | celučičký |
| džadi | nepotrebné veci |
| eśčiveĺo | ešte mnoho |
| prišedzaci | prisediaci |
| rozcirac | rozotierať |
| sceblo | steblo |
| špik | kostná dreň |
| vicahani | vyťahaný |
| zatlukovańe | zatĺkavanie |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| ńičemnik | ničomník | priložený | teľov |
| ničemnikoch | ničomníkov | ferinecko | |
| ničic | ničiť | ferinecko | |
| ňičňehutori | nerozpráva | priložený | eva ka sk |
| ňičoho | nič | eva ka sk | |
| ničota | nanič | eva ka sk | |
| nigce | nikde | aja | |
| ňigda | nikdy | barbora | |
| nigda | nikdy | feri z lipian | |
| ńigda | nikdy | priložený | švabi |
| nigda šoha | na žiaden pád | priložený | teľov |
| ňigdaj | nikdy | les | |
| nigdaj | nikdy | aja | |
| ňigdaraz | vôbec nikdy | gabi | |
| ňigdavecej | nikdy viac | eva ka sk |