| bachňa | buchnú |
| bizovňe | iste, isteže |
| drapovy | drapový,špinavobiely |
| hačatko | žriebätko |
| mech, mechy | dúchadlo |
| prek a prek | skrz |
| variška | varecha |
| zośerca | zo srdca |
| žaravnik | žeriavnik |
| žviratko | pať džviratko |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| niži | nižšie | ferinecko | |
| nižňan | z nižného konca | ferinecko | |
| ńižńańe | obyvatelia strednej | priložený | žvofik |
| ńižńańe~ | obyvatelia dolnej | priložený | žvofik |
| nižňe | nižné | ferinecko | |
| ňižňik | dolník | priložený | štofi |
| nižnik | nižník karta | ferinecko | |
| nižši | nižší | ferinecko | |
| no | ano | lubec | |
| no haste | no vidíš | aja | |
| no naisce | no určite | ferinecko | |
| no ňe? | nie?,čo? | les | |
| no ta | nuž | priložený | gabi |
| no ta ňe ? | iste | les | |
| noajak | ako ináč, samozrejme | priložený | gadžo |