| ceplunki | tepľučký |
| chustka s francĺami | šatka |
| doscnatimže | stačí |
| londžic | potulovať sa |
| mieśic | miesiť |
| šalokater | paj šalogater |
| zetrete | zotreté |
| zmorśčic | zvráskavieť |
| zosbirac | zozberať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nižňe | nižné | ferinecko | |
| ňižňik | dolník | priložený | štofi |
| nižnik | nižník karta | ferinecko | |
| nižši | nižší | ferinecko | |
| no | ano | lubec | |
| no haste | no vidíš | aja | |
| no naisce | no určite | ferinecko | |
| no ňe? | nie?,čo? | les | |
| no ta | nuž | priložený | gabi |
| no ta ňe ? | iste | les | |
| noajak | ako ináč, samozrejme | priložený | gadžo |
| nochce | nechty | dulius | |
| ňochce | nechty | priložený | ostatní_do10 |
| nochcik | nechtík lekársky | priložený | gabi |
| nochcik | nechtík lekársky | priložený | švábi |