| barchecik | kus hrubšej tkaniny, |
| buzogaň | kyjak |
| čvirkot | spev vtákov |
| dośedzec | dosedieť, |
| drimac | driemať |
| palačintouka | panvica |
| po - hubic še | po - kaziť sa |
| sajsa | dievča |
| žac | kosiť obylie |
| žulty | žlty |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| no ňe? | nie?,čo? | les | |
| no ta | nuž | priložený | gabi |
| no ta ňe ? | iste | les | |
| noajak | ako ináč, samozrejme | priložený | gadžo |
| nochce | nechty | dulius | |
| ňochce | nechty | priložený | ostatní_do10 |
| nochcik | nechtík lekársky | priložený | gabi |
| nochcik | nechtík lekársky | priložený | švábi |
| nochec | necht | štofi | |
| nochecc | necht, | priložený | teľov |
| nochet | necht | priložený | barbora |
| nocka | nôcka | priložený | teľov |
| nocĺik | nocĺah | priložený | teľov |
| nocĺikar | nacľažník | priložený | teľov |
| nocovac | nocovať | ferinecko |