| cetko | tetka |
| hajcovať | naložiť do pece |
| ośĺlebodzeńe | oslobodenie |
| pohńesc | pohniesť |
| roznerźeni | nahnevaný, |
| tiraňský | nádherný,krásny |
| tynta | atrament |
| vitry | vetry |
| zablacený | zablatený |
| zbludzic | zblúdiť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nośisko | nosisko, | priložený | teľov |
| nošitka | drevené nosidla | priložený | zos |
| nošitka | nosidlá | les | |
| nośitko | nosidlo | priložený | teľov |
| noški | nôžky | aja | |
| nośńica | nosnica | priložený | teľov |
| nošťok | nošťek | priložený | žvofik |
| nota | nôta | ferinecko | |
| nota | a, však, no veď | priložený | švábi |
| nota | však | švábi | |
| notarijuš | notár | marián | |
| notariuś | advokát, právnik, | priložený | švabi |
| notariuška | nátárová žena, | priložený | kereštvej |
| notašak | veď no, však, | priložený | švábi |
| notes | písanka | priložený | feri z lipian |