| brodzic | brodiť |
| bulgar | pomocník richtára, |
| gadžo | biely člověk |
| horkine | rýdziky |
| jadlovec | jedľa |
| katoľik | katolik |
| lichva | úrok |
| ĺošek | pať ĺoch |
| šňilo še mi | snivalo sa mi |
| viľivac | vylievať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nožňičky | nožnice | priložený | zap |
| nožoch | nožov | ferinecko | |
| ňu | ju | priložený | lubec |
| nuca | nútia | ferinecko | |
| nucel | nútil | švabi | |
| ńuch | čuch, vôňa, | priložený | teľov |
| ňuchac | ňuchať | ferinecko | |
| ńuchac | čuchať, ovoniavať, | priložený | teľov |
| ňuchaja | ňuchajú | ferinecko | |
| ňuchala | voňala | plantac | |
| ńuchańe | čuchani, ovoniavanie | priložený | teľov |
| ňuchaňe | ňuchanie | ferinecko | |
| nuci | núti | aja | |
| núcic | núťiť | ferinecko | |
| nucic | nútiť | ferinecko |