| cigańija | klamár |
| fertaľ | štvrť |
| miśĺic | myslieť |
| narabjac | narábať, manipulovať |
| nazvlačac | naznášať |
| ohľedi | vohľady |
| pokrutky | ľadviny |
| striĺački | druh pc hry |
| śvegerina | bratová žena |
| zakrevaveni | zakrvavený |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| nudzeňe | nudenie | ferinecko | |
| nudzeńe | nuda | priložený | švabi |
| nudzic | nudiť | ferinecko | |
| nudzicśe | nudiť sa | priložený | teľov |
| nudzimśe | nudím sa | eva ka sk | |
| ňufačisko | nosisko | plantac | |
| ňufak | nos | plantac | |
| nuka | vnútri | priložený | teľov |
| nukac | núkať | ferinecko | |
| nukacśe | ponuknúť sa | priložený | teľov |
| nukaja | ponúkajú | ferinecko | |
| nukańe | núkanie | priložený | švabi |
| nureňe | norenie | ferinecko | |
| ńuric | topiť, | priložený | žvofik |
| nuricše | noriť sa | ferinecko |