| bobašek | guľôčka |
| foršus | preddavok |
| hovednik | nadávka |
| hromadax | schodza |
| kocečkove | kockované |
| kohut | kohút |
| ohorek | ohorok |
| śčipnuc | štiknúť, štipnúť |
| vonkaj | von |
| zgunec | hrčiak |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obalamuci | oklame | aja | |
| obalamucila | obalamutila | plantac | |
| obalamučic | oklamať,obalamutiť | priložený | zap |
| obaľic | obaliť | štofi | |
| obalic | obaliť | ferinecko | |
| obaĺovac | obaľovať | priložený | teľov |
| obaĺovańe | obaľovanie | priložený | teľov |
| obaĺovane | povlakované | priložený | teľov |
| obaĺuvac | obaľovať | priložený | teľov |
| obanovac | oľutovať | priložený | johan |
| obanovane | oľutované | priložený | švabi |
| obanovańe | oľutovanie | priložený | švabi |
| obanovani | oľutovaný | priložený | švabi |
| obanovany | oľutovaný | anites | |
| obanuješ | oľutuješ | plantac |