| burg | veľký dom, hrad |
| herdzavy | hrdzavý |
| lapic | chytiť |
| nedodumala | nedomyslela |
| ohlavec | postroj na kona |
| pačesa | prameň vlasov |
| plaňina | zlý človek,zloduch |
| ščochy | moč |
| včeži | ťarchavá |
| viśedzic | vysedieť, |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obchvacic | obchvatnúť | priložený | teľov |
| obchvat | boľačka, | priložený | teľov |
| obcikac | očúrať | aja | |
| občanska | občianská | ferinecko | |
| občekac | počkať | žvofik | |
| občekovac | vyčkávať | priložený | barbora |
| občekovani | očákavaný, | priložený | dobri pĺantac |
| občekuja | očakávajú | ferinecko | |
| občežic | obťažiť | priložený | teľov |
| občežicc | oťažieť, obťažiť, | priložený | švabi |
| občežovac | obťažovať | priložený | teľov |
| občežovańe | obťažovanie | priložený | švabi |
| občežuj | obťažuj | ferinecko | |
| občežuja | obťažujú | ferinecko | |
| občiapnuc | paj ochĺapac, | priložený | dobri pĺantac |