| bajak | nie, odmietnutie |
| bundaš | pes |
| forgovik | výhonok |
| glot | lesklá bavlnená látk |
| komandir | velitel vojakov |
| scahuja | sťahujú |
| smucic | smútiť |
| tarelko | trelko |
| večerňa | večerná omša |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| občuchla | obtrela | plantac | |
| občuchľi | obšuchli | plantac | |
| občučic | prebrať | priložený | barbora |
| obdaric | obdariť | ferinecko | |
| obdarovac | obdarovať | priložený | teľov |
| obdarovańe | obdarovanie | priložený | teľov |
| obdarovane | obdarované | priložený | teľov |
| obdarovaňe | obdarovanie | ferinecko | |
| obdaruja | obdarujú | ferinecko | |
| obdivovac | obdivovať | ferinecko | |
| obdivuja | obdivujú | ferinecko | |
| obdzac | obtiahnúť | priložený | barbora |
| obdzati | obtiahnutý | priložený | barbora |
| obdzeň | obdeň | aja | |
| obec | obecný úrad | priložený | barbora |