| bes | bez |
| cvirká | pomaly tečie |
| hir | správa,novina |
| horč | veľmi horké |
| klinek | malý klin |
| śviński sir | tlačenka |
| taidz,taic | tak chod |
| vistirčovac | vytŕčať |
| žolčnik | žlčnik |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| obeśovac | vešať, | priložený | teľov |
| obetovac | obetovať | ferinecko | |
| obetovańe | čast sv. omše, | priložený | teľov |
| obezretni | obozretný | aja | |
| obhajic | obhájiť | ferinecko | |
| obhaklovac | obháčkovať | aja | |
| obhľadňa | obhliadnú | ferinecko | |
| obhĺadnuc | obhliadnúť, | priložený | žvofik |
| obhladnuc se | obzriet sa | jana | |
| obhľatka | obhliadka | ferinecko | |
| obhĺatka | obhliadka | priložený | teľov |
| obhlodac | obhrýzť, obrať, | priložený | teĺov |
| obhoric | obhorieť | aja | |
| obhrebac | obhŕńať napr. | priložený | švabi |
| obhrebovac | obhŕńavať napr. | priložený | švabi |