| chudňa | chudnú |
| čijaš | čia si |
| koperdka | obalka |
| kukac | 1. pozerať |
| ľapčenik | niečo ploché |
| nevinošic | nevynášať |
| sňiti | zhnitý |
| tamac | tade |
| zurdzic se | pozri popis |
| žiľe | zelina |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oblamovaňe | olamovanie | ferinecko | |
| oblamuja | olamujú | ferinecko | |
| oblaňár | zasklievač | švábi | |
| oblańar | pať blaňar | priložený | švabi |
| oblapac | objímať | priložený | teľov |
| oblapacše | objímať sa | priložený | teľov |
| oblapene | objaté | ferinecko | |
| oblapeńe | objatie | priložený | švabi |
| oblapeni | objatý | priložený | švabi |
| oblapiac | objímať sa | priložený | teľov |
| oblapiacše | objímať sa | priložený | teľov |
| oblapic | objať | priložený | zap |
| oblapicśe | objať sa | priložený | teľov |
| oblapila | objala | plantac | |
| oblapjac | objímať | priložený | barbora |