| jakeśka | akési |
| kukaňa | vrátnica |
| moršča še | mračia sa |
| nakrasc | nakradnúť |
| obanovany | oľutovaný |
| odkurene | odfajčene |
| otgruntu | od základu |
| vohľadnici | účastníci pyťačiek |
| zakručaniky | makovníky |
| zĺepšic | zlepšiť |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oblapeńe | objatie | priložený | švabi |
| oblapeni | objatý | priložený | švabi |
| oblapiac | objímať sa | priložený | teľov |
| oblapiacše | objímať sa | priložený | teľov |
| oblapic | objať | priložený | zap |
| oblapicśe | objať sa | priložený | teľov |
| oblapila | objala | plantac | |
| oblapjac | objímať | priložený | barbora |
| oblapjaše | objímu sa | ferinecko | |
| oblapľala | objímala | priložený | plantac |
| oblapme | objim ma | priložený | reveta |
| oblasc | oblasť, priestor, | priložený | teľov |
| oblasci | oblasti | ferinecko | |
| obĺecec | obletieť | priložený | teľov |
| obĺecic | obletieť | priložený | teľov |