| ba | niečo škaredé, |
| doľival | dolieval |
| mojko | prítulné stvorenie, |
| ńedopatrene | nedopatrené |
| nespodzivaný | neočakávaný |
| odstupovac | odstupovať |
| smaĺar | špinavý jedinec, |
| umar | zomrel |
| vendeglo | krčma |
| vijedac | vyjedať |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oblamuja | olamujú | ferinecko | |
| oblaňár | zasklievač | švábi | |
| oblańar | pať blaňar | priložený | švabi |
| oblapac | objímať | priložený | teľov |
| oblapacše | objímať sa | priložený | teľov |
| oblapene | objaté | ferinecko | |
| oblapeńe | objatie | priložený | švabi |
| oblapeni | objatý | priložený | švabi |
| oblapiac | objímať sa | priložený | teľov |
| oblapiacše | objímať sa | priložený | teľov |
| oblapic | objať | priložený | zap |
| oblapicśe | objať sa | priložený | teľov |
| oblapila | objala | plantac | |
| oblapjac | objímať | priložený | barbora |
| oblapjaše | objímu sa | ferinecko |