| atresne | adresne |
| damfmašina | parný stroj |
| dośivac | dosievať |
| kľečaci | kľaciaci |
| podraženi | podražený |
| popať, paj | pozri, pozeraj |
| precahnul | pretiahol |
| šugovčak | dospievajúci chlapec |
| utrešeš | utrasieš |
| Šarišsky | Slovensky | Popis | Pridal |
| oblapic | objať | priložený | zap |
| oblapicśe | objať sa | priložený | teľov |
| oblapila | objala | plantac | |
| oblapjac | objímať | priložený | barbora |
| oblapjaše | objímu sa | ferinecko | |
| oblapľala | objímala | priložený | plantac |
| oblapme | objim ma | priložený | reveta |
| oblasc | oblasť, priestor, | priložený | teľov |
| oblasci | oblasti | ferinecko | |
| obĺecec | obletieť | priložený | teľov |
| obĺecic | obletieť | priložený | teľov |
| obľecic dookola | obletieť, zbehnúť | priložený | les |
| obľeča | oblečú | ferinecko | |
| obľečaja | oblijekaju | kereštvej | |
| obľečeňe | oblečenie | gamec ján |